Winter. How does one explain this concept to a room full of
Ivorian teenagers who have likely never experienced temperatures below 65
degrees Fahrenheit? And snow? Well, some of them have heard of it, but that’s
as far as it goes.
Two students in our English class |
During one of our English classes, we were faced with
explaining the concept of winter because the word appeared in an article we
were reading as a class. So, armed with my 10 years of teaching English as a
second (or foreign) language, I knew just what to do: I asked what the four
seasons were in preparation to explain the idea of winter and what it entails.
Blank stares. Silence. “Uh, rainy and not rainy?” a student attempted. Well, he
wasn’t wrong. That pretty much sums up the weather throughout the year here in
Côte d’Ivoire: rainy or not
rainy. Oh, and hot. Really hot when it’s not rainy.
We’re in the rainy season now in this part of West Africa,
but the days, weeks and even months are not specifically designated as “rainy”
or “not rainy” – it varies. How does one refer to time, then? Multiple times,
we’ve caught ourselves just before explaining a time period as “autumn” or “spring.”
How can one keep track of the months, elusive time?
In Ecclesiastes chapter three, we read about the seasons of
life. No season of life looks exactly the same for any one person. There are
times of change, and times of consistency. Times of laughter and mourning –
sometimes during the same season. Various
seasons, so many chapters. When God brings up the next adventure in life, we
sometimes re-evaluate our seasons. Maybe that season we thought was a season to
soar was really preparation for this next season. Are we always in a season of
preparation for the next season?
We are, and hope to always be, still in a season of learning
here in Côte d’Ivoire. But this month has marked a bit of a change in the
season. This month, our teammates, the Sellers, returned to the U.S. for their
home assignment until next year – a different season for them as well.
One thing transcends these seasons: prayer. We need it in
every season. So in our varying seasons, will you pray for us? Pray for Bobby,
Jenny & Moore as they continue to adapt and learn how to minister in the
Ivorian culture. Pray for Larry and LeAnn as they travel and share throughout
the U.S.
Oh – and how does
one explain time periods throughout the year in Côte d’Ivoire without using the seasons as a
point of reference? We asked our French tutor and he explained the concept of
trimesters. The first trimester: January through March. The second: April
through June, and so on. So, we learned something new. And the season of
learning continues.